NASA scientists use the Swift satellite to discover a new black hole in the Milky Way.